-
1 с умыслом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > с умыслом
-
2 с умыслом
с умысломבְּכַווָנָה (תחִילָה) -
3 со злым умыслом
со злым умысломבְּמֵזִיד; בְּזָדוֹן -
4 со злым умыслом
-
5 с умыслом
-
6 со злым умыслом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > со злым умыслом
-
7 Британская версия теории Бритвы Хэнлона: никогда не объясняйте злым умыслом то, что вполне можно объяснить глупостью (англ . Never attribute to malice that which can be adequately explained by stupidity
General subject: Сock-up theoryУниверсальный русско-английский словарь > Британская версия теории Бритвы Хэнлона: никогда не объясняйте злым умыслом то, что вполне можно объяснить глупостью (англ . Never attribute to malice that which can be adequately explained by stupidity
-
8 делать (что-л.) со злым умыслом
1) General subject: do in a spirit of mischief2) Makarov: do in a spirit of mischiefУниверсальный русско-английский словарь > делать (что-л.) со злым умыслом
-
9 деяние, совершенное с заранее обдуманным умыслом
Law: premeditated actУниверсальный русско-английский словарь > деяние, совершенное с заранее обдуманным умыслом
-
10 деяние, совершенное со злым умыслом
Law: malicious actУниверсальный русско-английский словарь > деяние, совершенное со злым умыслом
-
11 лицо, совершившее убийство со злым умыслом
Law: malicious killerУниверсальный русско-английский словарь > лицо, совершившее убийство со злым умыслом
-
12 нападение со злым умыслом
Универсальный русско-английский словарь > нападение со злым умыслом
-
13 покушение со злым умыслом
Law: malicious attemptУниверсальный русско-английский словарь > покушение со злым умыслом
-
14 последствие, не охваченное умыслом
Универсальный русско-английский словарь > последствие, не охваченное умыслом
-
15 последствие, охваченное умыслом
Law: intended consequenceУниверсальный русско-английский словарь > последствие, охваченное умыслом
-
16 поступать со злым умыслом
Jargon: fryУниверсальный русско-английский словарь > поступать со злым умыслом
-
17 преступление с косвенным умыслом
Универсальный русско-английский словарь > преступление с косвенным умыслом
-
18 преступление с прямым умыслом
Универсальный русско-английский словарь > преступление с прямым умыслом
-
19 преступное деяние, совершенное с заранее обдуманным умыслом
Law: premeditated actУниверсальный русско-английский словарь > преступное деяние, совершенное с заранее обдуманным умыслом
-
20 проникновение (в помещение) с умыслом совершить преступление
Law: entering with intent to commit a crime (в нем)Универсальный русско-английский словарь > проникновение (в помещение) с умыслом совершить преступление
См. также в других словарях:
с умыслом — преднамеренно, умышленно, злонамеренно, спецухой, спецом, нарочно, сознательно, с намерением, предумышленно, злостно, спеца, намеренно, с заранее обдуманным намерением, с открытыми глазами, специально Словарь русских синонимов. с умыслом нареч,… … Словарь синонимов
совершаемый со злым умыслом — прил., кол во синонимов: 1 • злоумышленный (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
задуманный со злым умыслом — прил., кол во синонимов: 1 • злоумышленный (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
задумывавший со злым умыслом — прил., кол во синонимов: 1 • злоумышлявший (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
совершенный со злым умыслом — прил., кол во синонимов: 1 • злоумышленный (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
предпринимавший со злым умыслом — прил., кол во синонимов: 1 • злоумышлявший (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
с умыслом — с умыслом … Орфографический словарь-справочник
с умыслом — с умыслом … Русский орфографический словарь
Преступление, совершенное с косвенным умыслом — 3. Преступление признается совершенным с косвенным умыслом, если лицо осознавало общественную опасность своих действий (бездействия), предвидело возможность наступления общественно опасных последствий, не желало, но сознательно допускало эти… … Официальная терминология
Преступление, совершенное с прямым умыслом — 2. Преступление признается совершенным с прямым умыслом, если лицо осознавало общественную опасность своих действий (бездействия), предвидело возможность или неизбежность наступления общественно опасных последствий и желало их наступления...… … Официальная терминология
с умыслом — с у/мыслом, в знач. нареч. Он это сделал с умыслом … Слитно. Раздельно. Через дефис.